考研英语阅读理解疑难长句实例解析

em to be developed against outside invasion.

2. It is implied that some computer consultants consider Govnet to be almost impossible because .

[A]it will entail considerable cost

[B]there isn't a reliable network infrastructure yet

[C]it will be difficult for Govnet to fit into the Internet

[D]no telecommunications company can afford it

3. How will Govnet achieve its intended goal of enhancing the security of the government network?

[A]By stepping up its virus-killing software.

[B]By scanning for viruses and attacks constantly.

[C]By secluding itself from the Internet.

[D]By establishing an internal watchdog committee.

4. What Amit Yoran said amounts to denying .

[A]the feasibility of building a security program

[B]the efficiency of the present network in countering outside attacks

[C]the conceived security of Govnet

[D]the possibility of enhancing the security of the government network

5. The initiative for constructing an internal network stems from .

[A]the vulnerability of the present network to outside attacks

[B]the improvement in network security technology

[C]the desire to build a stronger national defense system

[D]the proposals submitted by telecommunications companies

单词:

1. cyber[前缀]电脑的,网络的

2. telecommunicationsn.通讯,通信

3. penetration n.穿透,渗透;深刻

4. consultant n.顾问,咨询者

5. hinge on依靠,以……为转移

6. infrastructure n.基础设施

7. hacker n.电脑黑客

8. virus n.病毒

9. administration n.管理;实施;政府(管理部门)

10. submit vt.提交,呈交;顺从,服从

11. proposal n.提议,建议

12. worm n.虫,蠕虫

13. accounting n.会计

14. internala.内部的;国内的

15. terrorist n.恐怖分子

16. severely ad.严重地

17. disrupt vt.使中断,使瓦解,使混乱

18. vital a.要害的,至关重要的

19. virtual a.虚拟的;实际上的

20. vulnerablea.易受伤害的,易受攻击的

21. executevt.执行,实行;完成;处死

22. sophisticateda.富有经验的,老练的;复杂的,先进的

23. feasiblea.可行的,可能的

24. implement vt.贯彻,实行,执行

25. enforce vt.实行,实施;强制;强调

26. asset n.财产,资产;财富

其他词汇:

1. affordable 支付得起的,可支付的

2. fiber optic 光纤

3. breach 打破,突破;违背

4. rough up 粗暴对待,殴打

5. watchdog 监察者

6. posture 姿势,姿态;状态

疑难长句注解:

Clarke said the government's…execute.(第三段)

virtual指“虚拟的”,也即“计算机网络的”。denial of service指(网络)停止工作或瘫痪。

译文:

政府负责网络安全的新官员昨天要求通信公司帮助建立一个政府计算机网络,这个网络将“不会受到外侵的威胁”——一些计算机安全顾问认为这个任务几乎是无法完成的。这个政府专用网络叫做Govnet,官员们说,能否实现建立这个专门网络的计划取决于一个可靠的网络基础设施能否以合理的价格建立起来。而计算机系统顾问们说,他们无法估算这个网络的预算,因为政府工作规模巨大,安全要求很高。Richard Clarke本周被任命为总统网络空间安全特别顾问,他说他相信可以建立一个更加可靠的系统。他说,90%的可用光纤空间都没派上用场,并且费用不大。

本周早些时候Clarke宣布了一项计划,旨在“确保网络安全,防止可能产生的一系列威胁——如来自于黑客、罪犯、恐怖组织或国外的威胁,防止这些势力将来向我们发动网络战”。Govnet是这个计划的一部分。根据这项政府计划,Govnet将完全脱离因特网,以防止黑客和病毒的袭击。服务总局要求通信公司提交建议,说明这个网络如何建立、需要多少费用、需要多长的建设时间。

今年,目前的网络遭到黑客、计算机蠕虫

上一页  [1] [2] [3] 下一页

热门推荐

Google
news


考研秘书网|考研人的家园